A lassan, de biztosan (jelenleg is alkalmazott) elve mellett talán ez illik a mostani helyzetre. Bocsánatot kell kérnem a fordítóktól, illetve tőletek, hogy már napok óta itt csücsülnek a gépemen a frissek, de végre sikerült eljutnom oda, hogy ki is raktam őket. Tehát az újdonságok, amiket senkinek sem szabad kihagyni:

Minami-ke 64. fejezet, Chiaki fordításában
Ichi Pound no Fukuin 25. fejezet, Yuuki fordításában

- ahogy egyébként ők már korábban írták.
 

Ha már itt járok, kiírom, hogy a Rinnét egyenlőre még mindig nem tudom folytatni, hiszen nincs angolul (ilyen-olyan okok miatt, de nincs, mert nem lehet), viszont úgy tudom, közben a háttérben készül, szóval ha egyszer végre kikerülhetnek az angol fejezetek (remélem, nyáron, az unalmas napjaimon fognak), akkor Rinne-dömpingre lehet számítani, hiszen egy 10-20 fejezet egészen biztosan fel fog torlódni.

Addig is - a látszat ellenére - készül a Mermaid Melody; remélem, lassan lejutok oda, hogy ebből ti is láthassatok valamit. Persze az összes másik projekt készülőben van, amiben egy kicsi munkám is van, szóval nem kell aggódni, minden lesz. Egyszer. De tényleg. Ahogy fent írtam: lassan, DE biztosan.