Friss topikok

  • chiaki-san: @kedvesjudit: Nem jött át van egy freemailes, arra megszoktak csilla350 és .hu :-) Örök hálám! (2011.06.09. 12:50) Cat Street meg a sötét fellegek
  • Csabik: Hello please kindly reply me at ( abine01@kimo.com ) I am Mrs Bitu Abine. A complete citizen of Fi... (2011.01.29. 21:03) Kyoukai no rinne 77. szöveges fordítás
  • chiaki-san: Nagyon köszönöm! Mint már megírtam a szöveges végig meg van, már csak a megfelelő programokat ke... (2010.12.21. 12:39) Cat Street 26,2 és 27,1

Linkblog

Utsuki no Kuroi Neko

Ez itt az Utsuki no Kuroi Neko fordítócsapat blogja. Ide írjuk ki, hol tartanak az egyes futó projektjeink. Nézzetek be gyakran, mert itt minden csapattag közzéteszi, hogyan halad a munkájában! ^^ Ha kíváncsiak vagytok valamelyik projekt állására, böngésszétek át a címkék dobozt, vagy használjátok a keresés funkciót.

Projektek



Aktív projektek:
- Aqua (manga)
- Hachimitsu to clover (manga)
- Ichi Pound no Fukuin (manga)
- Kaichou wa maid-sama! (manga)
- Kindan Wedding (manga)
- Kyoukai no rinne (manga) SZÜNETEL
- Magic Kaitou (manga)
- Meitantei Conan (manga)
- Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (manga)
- Minami-ke (manga)
- Saint Young Men (manga)
- Shiroi Kumo (manga)
- Venus Versus Virus (manga)



Befejezett projektek:
- A virágerdő boszorkánya (manga)
- Cat Street (manga)
- InuYasha (manga)
- Omoide Emanon (manga)
- Űrveréb (manga)


Tervezett projektek:
- Durarara!! (manga)
- Nodame Cantabile (manga)


A fordításokért kattints a sárga, UnKN feliratos képre! ^^

Chat

Két egykötetes, meg a Cat Street

2011.02.24. 22:58 :: chiaki-san

Üdv mindenkinek!

Mint láthatjátok kikerült egy újabb fél Cat Street az oldalra, és igyekszem a következő féllel, hogy ne lógjon a levegőbe a sztori annyira. És most realizáltam, hogy mennyire közel is van az az idő, mikor kapkodnom kell majd a fejem minőségi scannt keresve az utolsó kötethez.

Most hogy már elküldtem az ajánlóját Narunak bejelentem az új projektet, amit Bubival, és egy "vendég" lektorral együtt fogunk elkövetni. Ennek címe magyarul Emanon Emlékei lesz majd. Egykötetes.
Nem is olyan távoli jövőben pedig még egy egykötetest tervezek, amiről szintén beszéltem már Bubival, ennek címe Shiroi Kumo és ott tartok, hogy beértem az angol fordítást, csak még át kell néznem rendesen.
Mindkettőt seinennek titulálják, de mégis mindegyik nagyon más. Azt garantálom, hogy távol áll a 18-as karikától, viszont mondani valójukat tekintve azért igényel egy kis érzelmi érettséget, főleg a második.

Akinek hiányzik a Minami-ke, az jelezzen bárhogy! Mert akkor sietek egy kicsit vele.

Legyen szép estétek!

Szólj hozzá!

Címkék: új projekt szöveges fordítás cat street omoide emanon shiroi kumo

A bejegyzés trackback címe:

https://unkn.blog.hu/api/trackback/id/tr402688749

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása