Friss topikok

  • chiaki-san: @kedvesjudit: Nem jött át van egy freemailes, arra megszoktak csilla350 és .hu :-) Örök hálám! (2011.06.09. 12:50) Cat Street meg a sötét fellegek
  • Csabik: Hello please kindly reply me at ( abine01@kimo.com ) I am Mrs Bitu Abine. A complete citizen of Fi... (2011.01.29. 21:03) Kyoukai no rinne 77. szöveges fordítás
  • chiaki-san: Nagyon köszönöm! Mint már megírtam a szöveges végig meg van, már csak a megfelelő programokat ke... (2010.12.21. 12:39) Cat Street 26,2 és 27,1

Linkblog

Utsuki no Kuroi Neko

Ez itt az Utsuki no Kuroi Neko fordítócsapat blogja. Ide írjuk ki, hol tartanak az egyes futó projektjeink. Nézzetek be gyakran, mert itt minden csapattag közzéteszi, hogyan halad a munkájában! ^^ Ha kíváncsiak vagytok valamelyik projekt állására, böngésszétek át a címkék dobozt, vagy használjátok a keresés funkciót.

Projektek



Aktív projektek:
- Aqua (manga)
- Hachimitsu to clover (manga)
- Ichi Pound no Fukuin (manga)
- Kaichou wa maid-sama! (manga)
- Kindan Wedding (manga)
- Kyoukai no rinne (manga) SZÜNETEL
- Magic Kaitou (manga)
- Meitantei Conan (manga)
- Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (manga)
- Minami-ke (manga)
- Saint Young Men (manga)
- Shiroi Kumo (manga)
- Venus Versus Virus (manga)



Befejezett projektek:
- A virágerdő boszorkánya (manga)
- Cat Street (manga)
- InuYasha (manga)
- Omoide Emanon (manga)
- Űrveréb (manga)


Tervezett projektek:
- Durarara!! (manga)
- Nodame Cantabile (manga)


A fordításokért kattints a sárga, UnKN feliratos képre! ^^

Chat


Shiroi Kumo szöveges

2012.09.16. 00:31 :: chiaki-san

Sziasztok! Épp most küldtem át a Shiroi Kumo maradék fejezetét Bubinak. És a fordítást ezennel befejezettnek nyilvánítom. A beírás még nem tudom, hogy mikorra történik meg.  Chiaki voltam.

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás szöveges fordítás shiroi kumo

Jó hírek pottyantak a fehér felhőről elénk:

2012.08.25. 23:57 :: chiaki-san

Üdvözlet! Örömmel jelenthetem be, hogy az angol kollégák befejezték a Shiroi Kumo fordítását. Így én is nekiláthatok a kilencedik fejezettől a tizennegyedikig. Persze ma már talán nem, csak holnap délután. Bubi is ígérte, hogy majd haladgat vele.  További szép hajnalvárást…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás shiroi kumo

A Fehérke és a Szent fószerek állása az angusoknál...

2011.11.01. 22:21 :: chiaki-san

Üdv mindenkinek!Az angol fordító csoport, amely a Shiroi Kumot vitte megszűnt. Az ottaniak is hozzám hasonló problémákkal küszködnek: időhiány. Viszont: "semmi pánik", írja az admin, ugyanis egy kis időn belül átveszi egy most induló csapat. Nem tudom megmondani mikorra…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás helyzetjelentés minami ke saint young men shiroi kumo

Shioi Kumo 5. + Mi van a Rinnével?

2011.09.12. 18:16 :: Naru-chan

Sziasztok!Kikerült az oldalra a Shiroi Kumo 5. fejezete, Chiaki fordításában, Bubi beírásával.Talán eddig ez a fejezet volt rám a legnagyobb hatással (értsd: bőgtem rajta, mint az állat x'D), úgyhogy ezúton köszönöm, hogy készítitek a projektet, és buzdítanék mindenkit arra,…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás szünet kyoukai no rinne shiroi kumo

Minami-ke dömping: Commin' soon

2011.08.09. 17:19 :: chiaki-san

 Sziasztok!Most, hogy a szerelő bácsi megcsinálta négy nap után az internetemet, és megint van, örömmel jelentem be, hogy nem töltöttem tétlenül ezt a négy napot. Több szempontból is eredményeket értem el, de ami mindenkit érint, hogy 66-70-ig kész a Minami-ke. Mindjárt…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás beírás minami ke szöveges fordítás venus versus virus shiroi kumo

Emanon 4., Cat Street 35. fejezet 1. rész

2011.07.14. 14:58 :: chiaki-san

Sziasztok! Bubi beírta az Emanon negyedik fejezetét, én meg már elküldtem Narunak. Valamint kész a Cat Street 35. fejezetének 1. fele is. Szintén leadtam.  Mindkettőből készül a következő rész. Üdv…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás beírás cat street omoide emanon

Ichi Pound no Fukuin 26

2011.07.11. 20:36 :: Naru-chan

Sziasztok!Kikerült az Ichi Pound no Fukuin 26. fejezete, Yuuki fordításában. Jó olvasást mindenkinek!

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás ichi pound no fukuin

Cat Street 32 másegyéb:

2011.07.04. 15:30 :: chiaki-san

 Sziasztok!Mint ahogy már a chatboxban is említettem kész a Cat Street 32. fejezetének első fele, ma sikerült beírnom és elküldenem a második felét is. Ha jól tudom most Naru táborozik, úgyhogy még várni kell rá egy kicsit.Ezen kívül az Aria (bár még nem szerepel az…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás aqua beírás cat street venus versus virus

Minami-ke, Shiroi Kumo - friss

2011.05.29. 17:13 :: chiaki-san

 Sziasztok!Fifikás egy nőszemély ez a Minami Kana. Kész a Minami-ke 65. fejezete... végre!Valamint Bubi beírta a Shiroi Kumo 3. fejezetét, egy manóval a főszerepben.

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás beírás minami ke shiroi kumo

Ami késik, nem múlik

2011.05.12. 17:10 :: Naru-chan

A lassan, de biztosan (jelenleg is alkalmazott) elve mellett talán ez illik a mostani helyzetre. Bocsánatot kell kérnem a fordítóktól, illetve tőletek, hogy már napok óta itt csücsülnek a gépemen a frissek, de végre sikerült eljutnom oda, hogy ki is raktam őket. Tehát az…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás minami ke kyoukai no rinne ichi pound no fukuin mermaid melody pichi pichi pitch