Friss topikok

  • chiaki-san: @kedvesjudit: Nem jött át van egy freemailes, arra megszoktak csilla350 és .hu :-) Örök hálám! (2011.06.09. 12:50) Cat Street meg a sötét fellegek
  • Csabik: Hello please kindly reply me at ( abine01@kimo.com ) I am Mrs Bitu Abine. A complete citizen of Fi... (2011.01.29. 21:03) Kyoukai no rinne 77. szöveges fordítás
  • chiaki-san: Nagyon köszönöm! Mint már megírtam a szöveges végig meg van, már csak a megfelelő programokat ke... (2010.12.21. 12:39) Cat Street 26,2 és 27,1

Linkblog

Utsuki no Kuroi Neko

Ez itt az Utsuki no Kuroi Neko fordítócsapat blogja. Ide írjuk ki, hol tartanak az egyes futó projektjeink. Nézzetek be gyakran, mert itt minden csapattag közzéteszi, hogyan halad a munkájában! ^^ Ha kíváncsiak vagytok valamelyik projekt állására, böngésszétek át a címkék dobozt, vagy használjátok a keresés funkciót.

Projektek



Aktív projektek:
- Aqua (manga)
- Hachimitsu to clover (manga)
- Ichi Pound no Fukuin (manga)
- Kaichou wa maid-sama! (manga)
- Kindan Wedding (manga)
- Kyoukai no rinne (manga) SZÜNETEL
- Magic Kaitou (manga)
- Meitantei Conan (manga)
- Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (manga)
- Minami-ke (manga)
- Saint Young Men (manga)
- Shiroi Kumo (manga)
- Venus Versus Virus (manga)



Befejezett projektek:
- A virágerdő boszorkánya (manga)
- Cat Street (manga)
- InuYasha (manga)
- Omoide Emanon (manga)
- Űrveréb (manga)


Tervezett projektek:
- Durarara!! (manga)
- Nodame Cantabile (manga)


A fordításokért kattints a sárga, UnKN feliratos képre! ^^

Chat


Cat Street 29-30

2011.03.06. 22:59 :: chiaki-san

 Sziasztok!Mint láthattátok: kikerült a 29 fejezet második fele, és hamarosan ki fog a 30. fejezet első része is. Nem ígérek semmit a második felével kapcsolatban, örülök, ha hétvégére sikerül megcsinálni. Valamint elküldtem Bubinak az Omoide Emanon javított…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás beírás szöveges fordítás cat street omoide emanon

Két egykötetes, meg a Cat Street

2011.02.24. 22:58 :: chiaki-san

Üdv mindenkinek!Mint láthatjátok kikerült egy újabb fél Cat Street az oldalra, és igyekszem a következő féllel, hogy ne lógjon a levegőbe a sztori annyira. És most realizáltam, hogy mennyire közel is van az az idő, mikor kapkodnom kell majd a fejem minőségi scannt keresve az…

Szólj hozzá!

Címkék: új projekt szöveges fordítás cat street omoide emanon shiroi kumo

Támadnak a verebek!

2011.02.05. 17:28 :: chiaki-san

Sziasztok!Végre sikerült véglegesre javítani az Uchuu no Sparrow című egypercest. És mint láthattátok, ki is került az oldalra. Köszönöm Sainak a cleanelést (főleg a színes oldallal szenvedhetett), és Narunak, hogy átnézte, és ügyelt, hogy ne maradjon benne hiba.Jelenleg a Cat…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás beírás minami ke szöveges fordítás cat street venus versus virus

Az Űrveréb meg a Macskás utca esete

2011.01.15. 23:36 :: chiaki-san

 Sziasztok!Egy újabb fél Cat Street fejetet fog nemsokára kikeülni az oldalra, mivel elküldtem Narunak. Valamint nemsokára, egy one-short is felkerül Uchu no Sparrow (Űr Veréb) címmel. Mindenkinek jó éjszakát!

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás beírás új projekt cat street uchu no sparrow

Aqua 4-5/ Cat Street 28,1

2011.01.01. 14:44 :: chiaki-san

 Üdv mindenkinek!Most, hogy kissé visszatértem a "régi kerékvágásba", végeztem is az Aqua 4. fejezetével, nemsokára javítva felketül a 2. és 3. fejezet, valamint készülök beírni az ötödiket és ezzel befejezni az első kötetet. A Cat Street 28 fejezetének első…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás aqua beírás minami ke cat street

A photoshop visszavág, de a Cat Street visszatér

2010.12.28. 15:43 :: chiaki-san

Üdv!Végre sikerült megszereznem a Ps. egyik régebbi változatát, és már be is írtam a Cat Street 27. fejezetének 2. részét, és helyszínen (MSN) találva Narut, rögtön rá is tukmáltam.Előfordulhat, hogy még a nap folyamán előrukkolok valami újjal, ideje lenne, de lehet, hogy…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás beírás cat street

Cat Street 26,2 és 27,1

2010.10.31. 20:07 :: Naru-chan

Sziasztok~!Kikerült az oldalra a Cat Street 26. fejezetének 2. része és a 27. fejezetnek az 1. része, Chiaki fordításában. A 26. fejezettel végigértünk a 6. köteten is, és elkezdődütt a 7. kötet, ennél fogva ismét csodás scanünk van! ^-^ (Bár szerintem azért az előző is szép…

2 komment

Címkék: fordítás cat street

Minami-ke Omake 3. és Cat Street 26,1

2010.10.22. 21:11 :: Naru-chan

Sziasztok!Pótolnám múlasztásomat; még korábban kikerült az oldalra a 3. omake a Minami-ke mangából, és a mai naptól már a Cat Street 26. fejezetének 1. részét is olvashatjátok, ahogy eddig is, Chiaki fordításában. Jó szórakozást! :)Köz(?)érdekű: Rinne szövegesek…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás minami ke szöveges fordítás kyoukai no rinne cat street

Ichi Pound no Fukuin 15., Cat Street 25,2

2010.10.09. 14:46 :: Naru-chan

Sziasztok! Hosszas időhúzás után kikerült az Ichi Pound no Fukuin 15. fejezete az oldalra, Yuuki fordításában. Jó olvasást hozzá! :)A saját projektjeimet illetőleg azt tudom mondani, amit általában szoktam: lassan, de biztosan jönnek. Kicsit sok az iskola nekem most, aztán még nem…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás ichi pound no fukuin cat street

Frisseső

2010.09.26. 11:14 :: Naru-chan

Ma felkerült az oldalra a Cat Street 25. fejezetének 1. része Chiaki fordításában, az Ichi Pound no Fukuin 14. fejezete Yuuki fordításában, valamint végre befejeztem a Kyoukai no rinne 65. fejezetét, azt is olvashatjátok.A Kaichou wa maid-sama! 2. fejezete még nálam van lektoráláson,…

Szólj hozzá!

Címkék: fordítás kaichou wa maid sama! manga kyoukai no rinne ichi pound no fukuin magic kaitou cat street kindan wedding

süti beállítások módosítása