Sziasztok!
Már ideje volt összefogóan írni a fordítások állásáról. Szóval úgy néz ki, szembe kell néznem két manga megfeneklésével:
Saint Young Menünkhöz ugyanis a következő fejezet után elfogy az angol fordítás, és anélkül egy kicsit magasrepülésszárnyaknélkül’ a fordítás.
A Cat Streethez pedig sajnos valószínű csak havi egy fejezet scant tudok szerezni ( Orosz barátaim is pont ott tartanak ahol én), az ami jelenleg beszerezhető szégyenletes minőségű, abba nem vagyok hajlandó beírni.
Hullának a csók: jó hír ugyanis, hogy készen vagyon a szöveges fordításával (a második extra fejezetet leszámítva).
Ezeket nagyon sajnálom, de reménykedem mielőbbi megoldódásukban.
Ezek után még egy fejezet SYM a 12. (aminek már holnap neki állok) és marad a
Minami-ke felzárkózás (Ma végeztem az 55. fejezettel).
Ezért döntöttem úgy, hogy felveszek egy új projectet.
Az Aqua 9 fejezetéből eggyel már kész is vagyok, csak lektorálni kellene. Az ajánló is nemsokára kint lesz az oldalon.
Ez van most részemről.
És: Legyen szép napotok!
Chiaki